本文同步自 MAW 原始仓库的 docs/INDEX.md。
按任务找到正文。主题 ID 是通用引用入口；正文路径可以迁移，ID 保持稳定。分类与维护见文档约定。
用户指南
文稿、时间码与口播工具：当前差异和演进建议
ASS 样式、预览与导出
MAW 命令行与自动化
MAWE 编辑器指南
常见问题
MAWE 字幕按键调整
Launcher 指南
实验性本地 ASR 与时间码对齐
多重字幕（双语字幕）规范
OCR 字幕去重
转写后自动处理
ASR 服务与配置
文稿驱动对齐（实验性）
Launcher 工具箱
从零完成一次字幕工程
工程说明
Agent 长命令防卡死指南（Windows / PowerShell 5.1）
MAW 开发概览
E2E 服务进程生命周期
E2E 残留服务进程与长命令挂起：排查与预防
编辑器设置结构与范围
Gap 来源与可重建规范
LLM 字幕后处理协议
MAW、MAWE 与 MOSE
有界输出与分层调试
PRPROJ capability gate
共享计划
这些阶段方案保留原始基线与状态；是否继续实施以本分支代码、后续记录和维护者确认为准。编辑器设置方案已有实施记录，旧前端方案不代表当前代码布局。
AI 核对页与通用工程备注
编辑器设置整理实施计划
MAWE 前端渐进式重构企划案
MAWE 接线拆分与目录分层计划
工程文件格式
源码服务与桌面开发
Editor Server · 对齐 Server · 桌面开发
官网源文档同步
版本更新文档与发布管线
日志与历史
保留日志索引 · 当前相关参考与未决事项 · 2026-08-11 README 原文
反馈账本中的“已修复”只对应其记录的版本和验证范围。发布变化见 CHANGELOG。